Sal "Kitty Row" acabado!!

Sal Kitty Row

Buenas!! Cualquiera diría que he empezado marzo con las turboagujas cargadas, acabé el Sal "Kitty Row" de Bent Creek, me falta aplicarlo a la sábana (pero para eso primero tengo que encontrar dónde puse la dichosa tela), lo que me recuerda que creo que no hice foto de un juego de sábanas que le hice a Dani hace meses, nota mental "hacerle foto". Creo que ha quedado bastante alegre, en la foto de abajo lo podéis ver al completo.

Sal Kitty Row

También he acabado el gorro de punto para Dani, aunque creo que se lo voy a hacer de nuevo, este me ha quedado un pelín justito, no he conseguido que el "modelo" se quedara quieto para poder hacerle foto. Entrar le entra perfectamente, el problema es girar el borde, que ha quedado muy estrecho y no queda bien del todo, no sé si tejer una tira más y cosérsela, me parece un poco chapucero. Ahh!! lo primero que dijo Jose cuando se lo enseñé terminado fue que gorro más feo ... si es que da unos ánimos ....... ayssssssss

Labores Terminadas

Saludos!!!

P.D.: Gracias Teresa por dejarme participar en su sal, me han gustado mucho estos gatitos (a pesar de ser un abecedario xDDD) y también a Vero y Bruna por su ayuda con mis dudas con el punto, tranquilas, os atosigaré a más preguntas como finalmente me anime a hacerle un jersey a Dani jejeje

Sal "Kitty Row"

Sal Kitty Row

Buenas!! Esto es lo que llevo avanzado del Sal Kitty Row, como es habitual en mi, cambié los colores, sobre todo porque van destinadas al peque. Tengo pensado aplicar la cenefa en un juego de sábanas.
En otro orden de cosas, empecé el gorro de punto a juego con la bufanda, para Dani, pero me atasqué, no me entero leyendo las instrucciones, si algún alma caritativa se ofrece a traducirmelas... ¡¡¡por favor!!

1ª v.: * 2 p. juntos derecho * repetir de * a * = 30 p. 2ª v.: al revés; 3ª v.: * 2 p. juntos derecho *, repetir de * a * = 15 p.

Por lo que yo entiendo, en la primera vuelta cada dos puntos se tejen como uno, así toda la vuelta , la 2ª vuelta, no se a qué se refiere con al revés, todo el gorro es a punto jersey derecho. Mi duda es con lo de "al revés".

Saludos!!!